Der Familienname Binsner bzw. Pinsner

Bis Ende des 19. Jahrhunderts wurde der Name mit „P“ geschrieben, erst danach mit „B“. Diese häufig vorkommende Änderung von Namen beruhen meistens auf Schreib- oder Lesefehler oder Unwissenheit der bearbeitenden Stellen.

Woher kommt der Name?

Eine offizielle Herleitung des Namens wurde bis dato nicht gefunden. Markus Binsner hat jedoch eine sehr wahrscheinliche Möglichkeit beschrieben:

Viele der gefundenen Ahnen waren Glasschleifer oder -Polierer. Zur damaligen Zeit mußten diese, um ihre Waren am Markt oder in der Stadt zu verkaufen, lange Strecken zu Fuß zurücklegen. Damit die aus Glas gefertigte Ware nicht kaputt wurde, machten sie Körbe aus Binsen und verpackten die Gegenstände darin. Dieses Handwerk war dann wahrscheinlich für die Namensgebung verantwortlich.

---

The family name Binsner or Pinsner

Until the end of the 19th century the name was written with “P”, only after that with “B”. This frequent change of names is mostly due to spelling or reading errors or ignorance of the processing authorities.

Where does the name come from?

An official derivation of the name has not been found yet. However, Markus Binsner has described a very likely possibility:

Many of the ancestors found were glass cutters or polishers. At that time, in order to sell their goods at the market or in the city, they had to walk long distances. In order not to break the goods made of glass, they made baskets from rushes (german “Binse”) and packed the objects in them. This craft was then probably responsible for the naming.